|
|
|
... leánynak szerelmi sikert, asszonynak elárulást mutat. Ugyanott: pántlikás giliszta szerelmeseknek: nagy kiábrándulást is jegyez. Sok pántlika: sok szerető.
Pántlikás szíved: rongyos kötőfék. ( Szűrszabó .) Pántlikát kapni idegen férfitól: leánynak nagy szerencse, asszonynak szomorúság. Elveszített pántlika: elveszített szív. ( Kerner .)
Pányva
Káros ut... |
|
|
|
|
|
|
|
... vacognának odafönn, fagyott fejében. A hideg kezdett csontig hatolni. A főúton, a nyílt udvar sarkán munkások javították a gázcsöveket; nagy tüzet gyújtottak egy serpenyőben, s eköré egy csomó rongyos férfi és siheder gyűlt össze, kezét melengetve, és elragadtatással pislogva a láng felé. Mivel a vízcsapot magára hagyták, a kifolyó víz hirtelen megfagyott, és embergyűlölő jéggé vá... |
|
|
|
|
|
|
|
... vacognának odafönn, fagyott fejében. A hideg kezdett csontig hatolni. A főúton, a nyílt udvar sarkán munkások javították a gázcsöveket; nagy tüzet gyújtottak egy serpenyőben, s eköré egy csomó rongyos férfi és siheder gyűlt össze, kezét melengetve, és elragadtatással pislogva a láng felé. Mivel a vízcsapot magára hagyták, a kifolyó víz hirtelen megfagyott, és embergyűlölő jéggé vá... |
|
|
|
|
|
|
|
... térdeltek a szellemnek, és a ruhája szélébe kapaszkodtak.
- Ó, nézz ide, ember! Nézz, nézz ide! - kiáltott fel a szellem.
Egy fiú volt meg egy leány. Sárga, sovány, rongyos, rossz kinézésű, farkashoz hasonló mind a kettő; de ezek is alázatosan leborultak előtte. Ahol a bájos ifjúságnak kellett volna kitölteni vonásaikat, legüdébb színárnyalataival érintve m... |
|
|
|
|
|
|
|
... nekem szívbajom?
- Nekem lesz mindjárt szívbajom, ha kihív a Boda. Nem tudok egy szót se.
Meg vagyok mentve, meg vagyok mentve. Beledugom az atlaszt a borítóba. Milyen rongyos ez a térkép. Pedig év elején új volt. Hányszor mondtam, hogy ne gyűrögesse mindig a könyvek szélét. Térkép, könyv, rajzfüzet... ha találnék az utcán egy százpengőst, vennék egy atlaszt.... |
|
|
|
|
|
|
|
... szököm, mint te. Bizonyos vagyok benne, ilyen nemes harci mén nem árul el bennünket, szökünk, méghozzá Narniába.
- Mi is! - vágta rá Bree. - Persze első pillanatban észrevetted: a fiú rongyos ugyan, de lovagol, vagy legalábbis megpróbálja, alatta harci mén. Mi mást jelenthet ez, mint hogy szökésben van? És, engedelmet kérek, egy előkelő tarkaani hölgy lóháton az éjszaka kellő... |
|
|
|
|
|
|
|
Advent és Karácsony
Harmadik strófa
A második a három szellem közül
Amint Scrooge egy csudálatosan hosszúra nyúlt horkantás kellős közepén fölébredt és felült ágyában, hogy összeszedje gondolatait: nem kellett megmondani neki, hogy az óra megint mindjárt egyet fog ütni. Érezte... |
|
|
|
|
|
|
|
... vacognának odafönn, fagyott fejében. A hideg kezdett csontig hatolni. A főúton, a nyílt udvar sarkán munkások javították a gázcsöveket; nagy tüzet gyújtottak egy serpenyőben, s eköré egy csomó rongyos férfi és siheder gyűlt össze, kezét melengetve, és elragadtatással pislogva a láng felé. Mivel a vízcsapot magára hagyták, a kifolyó víz hirtelen megfagyott, és embergyűlölő jéggé vá... |
|
|
|
|
|
|
|
... leánynak szerelmi sikert, asszonynak elárulást mutat. Ugyanott: pántlikás giliszta szerelmeseknek: nagy kiábrándulást is jegyez. Sok pántlika: sok szerető.
Pántlikás szíved: rongyos kötőfék. (Szűrszabó.) Pántlikát kapni idegen férfitól: leánynak nagy szerencse, asszonynak szomorúság. Elveszített pántlika: elveszített szív. (Kerner.)
Pányva. Káros utazás.... |
|
|
|
|
|
|
|
HARMADIK VERSSZAK.
A második a három szellem közül.
Mikor hatalmas, mély horkolásából fölébredt, s felült az ágyában, hogy rendbe szedje a gondolatait, fölösleges lett volna figyelmeztetni rá Scrooge-ot, hogy a toronyóra harangja mindjárt egyet fog kondulni. Érezte, hogy éppen a kellő pillanat... |
|
|
|
|
|
|
|
Harmadik verszak
Mikor hatalmas, mély horkolásából fölébredt, s felült az ágyában, hogy rendbe szedje a gondolatait, fölösleges lett volna figyelmeztetni rá Scrooge-ot, hogy a toronyóra harangja mindjárt egyet fog kondulni. Érezte, hogy éppen a kellő pillanatban nyerte vissza öntudatát a végből, hogy fogadhassa a második követ látogatását, a ki Marley Jakab közbenj... |
|
|
|
|
|
|
|
A HULLADÉMON 25 MESÉJE
Vétála-pancsavinsati
Szanszkrit tündérmesék
Vekerdi József fordítása
A történet előzménye egy
régi szanszkrit kézirat szerint.
Élt valahol az őserdőben egy Valkalásana, azaz Kéregrágó nevű remete. Hosszú évezredeket töltött el remetetanyáján. E... |
|
|
|
|
|
|
|
... semmi más?
Elporlott összetartozás
hamvain kél-e Főnixként
új egész, mely több
a részek összegénél,
mely túltekint saját korán,
s mint régi batyusbálok
rongyos mentora
lesz-e még valahány,
lesz-e tízmillió magyar,
ki nem dőzsölni akar
a köz asztalán,
hanem tálcára téve szívét,
újra nemzetet teremt?
Ó, mondd Hazá... |
|
|
|
|
|
|
|
... vacognának odafönn, fagyott fejében. A hideg kezdett csontig hatolni. A főúton, a nyílt udvar sarkán munkások javították a gázcsöveket; nagy tüzet gyújtottak egy serpenyőben, s eköré egy csomó rongyos férfi és siheder gyűlt össze, kezét melengetve, és elragadtatással pislogva a láng felé. Mivel a vízcsapot magára hagyták, a kifolyó víz hirtelen megfagyott, és embergyűlölő jéggé vá... |
|
|
|
|
|
|
|
... biztonságot lépteimbe zárja.
De lábam alatt fel-felsikoltanak a kövek,
poros kirakatok, kátyúk kiáltják a nevem.
Amerre csak nézek, tátongó terek, s üzletek...
a rongyos hirdető oszlopról plakát-könny pereg.
Mint száműzött idegen, az elvek és érdekek
fitogtató harcát csöndben magamba temetem.
*
Lassan elsötétül minden, ... |
|
|
|
|
|
|
|
... másikat váltotta a környéken de mi békésen guberáltuk a kukákat, azt tudtommal szabad, nem is volt gond miatta. Megyek hozom a másik biciklit a Pata utca/Titulescu sugárút végéről, igen a rongyos Pata utcából sugárút lett, nem baj, érkezek a másik biciklivel ennek lentebb van ugyan az ülése de mégsincs elég lent, le akarja ereszteni, nem megy, be vannak rozsdázva, nem csoda, ilyen... |
|
|
|
|
|